新聞

【疫情中的纽约人】威士忌味儿的洗手液

在纽约市布碌崙海军码头一处古色古香的单层建筑中,人们现在可以买到200毫升一瓶的消毒液。

打开瓶盖闻闻,没有一般洗手液那种人工香料或者洗涤剂的味道,却有一种威士忌烈酒的感觉。不错,这个建筑本来就是一个酿酒厂的品尝屋,这个洗手液也是从做威士忌的酒精原料中做出来的。

瘟疫期间老板斯珀尔曼(Colin Spoelman)用威士忌酿酒设备生产洗手液。(Don Tran/大纪元)

“是啊,这不是医用的中性酒精,里面有氧化物和甘油。”“国王郡酿酒厂”(Kings County Distillery)的老板斯珀尔曼(Colin Spoelman)对记者说,他们用几乎双倍威士忌中的酒精的用量制作了洗手消毒液产品。

这是一家社区小公司,专门制作和销售各种威士忌烈酒。公司服务有店面鸡尾酒吧、酒厂参观旅游、现场品尝等业务。自从中共肺炎流行一开始,他们就受到了影响。

“我们是手工酿酒,我们的很多收入来自于游客,一开始生意就掉了三分之一。”他说,到后来,零售业也受到影响,“三月份我们的收入比平时下降了一半还多。”

这时,斯珀尔曼想到了转产,生产消毒液。

“经营酿酒厂的人都知道酒精可以做饮料、威士忌,也可以用于其它工业用途,包括美国销售的汽油中10%是乙醇,而洗手液也是其中的用途之一。”

布碌崙的一个酿酒厂。(Kings County Distillery提供)

但是,这事要放在以前,说让他的酒厂生产洗手液,斯珀尔曼就会认为是个大笑话。

“但是随着局势越来越严峻,事情也越来越明显,消毒液是人们真的需要的东西,每个人都参与其中了,这是显而易见的。”他说,“一方面工厂需要运营,保证员工的就业。但是另一方面,更多的是为了应对这次危机,想做一些积极的、鼓舞人心的事情。”

这时,同行业中已经有人与CDC(美国疾病控制与预防中心)合作,提供出了制作手册,于是斯珀尔曼就和同行们一道先做了一批试产品。

“成功之后,我们就知道我们可以扩大规模,多生产一些了。”

作为一个小型私人企业,这个决定虽然做起来容易,可是转产并不像想像的那么容易,也更不便宜。

“谈到洗手液的生产,用工业酒精更加划算,根本不必要用饮料级的酒精,这是一种很低效的方法,我们的设备也不太合适。”但是,在没有其他的人、或者没有足够的人来生产洗手液的情况下,这种产品又是现在人们特别需要的,他说,“那么我想这是城市短缺的产品,所以就决定直接给消费者生产。”

公司的首席运营官COO乔纳吉(Gabby Gjonaj)对记者说,他们的洗手液的生产“真的很贵”,“这是在纽约制造的,我们仍然要给每个人发工资;我们的谷物原料是产自纽约州的有机产品,也非常贵;另外我们的发芽大麦是从爱尔兰进口的。”

斯珀尔曼把洗手液的价格订得很透明,也很聪明。他在公司网站页面上明文写着:“1美元承担了瓶子、瓶盖和玉米的成本;5美元覆盖了包装盒及所有配料的成本;10美元可以包括配料、包装、人工和其它附带成本;20美元就可支付从产品、间接费用到因为不销售威士忌而产生的所有损失。”

幸运的是,社区的邻居以及购买威士忌的老客户们一般都掏10美元来购买一瓶“国王郡酿酒厂”生产的消毒液。斯珀尔曼还号召客人们在购买消毒液的同时再买一瓶威士忌。

他在网站上写道:“我们是小生意,我们希望您到这来买洗手液的时候,也可以买一瓶威士忌;我们只有在现金能流动的情况下生产,所以您贡献的每一块美元,不管是通过捐款或者购买,都将会让我们的生意运作起来,找回我们的所有员工来全力生产消毒液。谢谢大家的支持。”

斯珀尔曼想对其他各行业的老板们说,“如果用心研究,生意主们有很多办法来做些有益的事情,我想当这个时候过去,我们回头看的时候,就会为我们做了自己能做的事情而感觉很棒了。”

4月1日当天,斯珀尔曼卖出去500瓶。他说,如果能保证人员以及各项开支,他就可以一直做下去,一天1000瓶都没问题。那么今后是不是就要改行长期制造洗手液了?

“当然不是,我们是威士忌酿酒厂,我们热爱威士忌。”他斩钉截铁地说,“希望有人可以生产更便宜的洗手液,把我们腾出来,让我们仍做威士忌,那才是我们的核心产品,那才是我们的所爱。”

 

本文转载自大纪元 :https://www.epochtimes.com/gb/20/4/3/n12001669.htm

2020-04-04 / by / in ,
西班牙成疫情重灾区 一个世外小镇例外

位于西班牙南部的萨阿拉-德拉谢拉(Zahara de la Sierra)本是用来抵御敌人的堡垒之城。中世纪的摩尔人(Moors)和基督教徒曾为之争斗,1812年曾遭到法国人洗劫。如今,中共病毒武汉肺炎)大流行,该市特有的地理位置使其再次变成无价资产。

3月14日,正在中共病毒危及整个西班牙之时,居高临下的萨阿拉即告与外界隔绝。该市市长、现年40岁的圣地亚哥·加尔万(SantiagoGalván)决定封锁该镇入口,除了留下其中一个进出,其余四个全部封锁。加尔万发布此令时,西班牙“全国警报状态”于同一天生效。

根据约翰·霍普金斯大学(Johns Hopkins University)的数据,自那时以来,该国已记录100,000多个病例和10,000例死亡。

然而,在萨阿拉的1,400名居民中,迄今没有任何中共病毒病例记录。“已经过去了两个多星期,我认为这是一个好兆头。”加尔万告诉CNN说。

市长的辛苦努力得到市民尤其是老年人的全力支持。萨阿拉近四分之一的居民年龄在65岁以上,在一家老人院里有30名老人。而附近城镇和村庄已经传出疫情,并且有几起死亡病例。

萨阿拉的白色房屋和狭窄的街道紧贴陡峭的山坡,向上仰视中世纪的防御工事,向下俯瞰一个人造水库和绵延起伏的橄榄树丛。

图为西班牙南部的旅游热点萨阿拉-德拉谢拉镇(Zahara de la Sierra)。(Tango7174/维基百科

让居民放心

这里是来自世界各地游客的热门地点,从塞维利亚驱车一个小时即可到达,加尔万说,在最初的几天里,他们不得不“赶走”那些不知道当地政府举措的法国和德国游客。

那条唯一的通行道路上的检查站由一名警察负责。两名男子穿着通常在喷洒橄榄树时使用的防护服,负责用漂白剂和水给车辆消毒,连车胎都不放过。

加尔万说:“经过检查站的汽车没有未消过毒的。”

市长承认,这种措施的有效性可能在20%到80%之间,他说这是为了让人放心。“我们设法使我们的街坊邻居安心。”他说:“他们知道没有‘陌生人’能进得来。”

图为西班牙南部的旅游热点萨阿拉-德拉谢拉镇(Zahara de la Sierra)。(Gzzz/维基百科

萨阿拉内部也采取类似卫生预防措施。加尔万说:“每个星期一和星期四下午5点30分,大约有10个人为城镇、所有街道、广场和房屋外部消毒。”

当地农民安东尼奥·阿蒂恩扎(Antonio Atienza)就是其中之一,他开着自己的拖拉机穿过小镇,一路为街道喷洒着消毒液。

在适当时侯采取适当措施

一家当地企业则为两名妇女支付工资,让她们负责供应杂货和医疗用品,以此减少出现在街头的人数,尤其是那些最容易染病的人。她们每天工作约11个小时,订单不断增长。

其中一名女工、48岁的奥西·拉斯孔(Auxi Rascon)表示,其他民众此次反应非常好。

“他们非常高兴,因为他们不需要外出,他们感到自己很受保护,因而很有信心。”拉斯孔还为该镇的迅速反应感到自豪。她通过电话告诉记者:“他们在适当时候采取了适当措施,现在我们正在看到结果。”

除了组织送货服务外,萨阿拉妇女协会还照顾无法自炊的老人,她们将食物留在其门前,并为他们安排基本的修修补补工作。

该市还为老年居民创建了脸书页面,老人们纷纷将自己的旧照发布上去。该计划发起者路易莎·鲁伊斯·鲁纳(Luisa Ruiz Luna)表示,该计划“除了留念外,还是居住在国外的萨阿拉人与我们互动的好方法。”

加尔万说,该镇还为两辆汽车配备了音乐和灯光,可以陪伴“孩子们去阳台上玩耍”。

小镇难抵长期封锁

在西班牙,像萨阿拉这样的小城镇有几百个。它们的经济命脉是由家族企业和个体经营者支撑。因此,在国家紧急状态期间,镇议会已将应急资金用于支付当地企业的电、水和税费。否则,萨阿拉19家依赖旅游业的酒吧和餐馆将陷入困境。

对于加尔文加尔万而言,这不仅仅是财政援助,这也是在保护萨阿拉社区,他的父辈出生在这里。不过,市长知道,最后,如果国家封锁措施继续实施,萨阿拉还是需要马德里或地方政府的帮助。

“如果这种情况持续下去,我们将需要某种财务上的支持。”加尔万说。

图为西班牙南部的旅游热点萨阿拉-德拉谢拉镇(Zahara de la Sierra)上的教堂。(Luis Daniel Carbia Cabeza/维基百科

像数以百万计的西班牙人一样,他每天都仔细阅读卫生部的疫情日报,并且希望萨阿拉像过去几个世纪以来所经历的那样,这一关也能闯过去。

2020-04-04 / by / in ,
彭斯:无保险者染疫不用担心医疗费用

副总统彭斯3月在白宫简报会上表示,加州和华盛顿州的确诊病例数量一直保持稳定,发病率相对较低,这表示社交疏离产生效果。将继续追踪纽约州、新奥尔良、底特律、芝加哥和波士顿等热点地区的疫情。

彭斯说,截至3日,全美已进行了140万次病毒检测,超过26.6万美国人的测试呈阳性反应。如今,雅培公司的测试仪器可以在全国范围内执行15分钟的测试,目前全美共有18,000台这种机器。

彭斯副总统还说,所有美国人,包括那些没有健康保险的美国人,如果感染中共病毒,都将能够接受治疗而不必担心费用。

据彭斯的说明,被解雇者可能会失去雇主原先提供的保险,他们可以在这个特殊时期,参加《平价医疗法案》(Affordable Care Act)的个人交易计划(individual exchanges )。

联邦政府将提出1000亿美元给医疗服务提供者,补偿他们对没有保险的人提供的医疗服务,补偿方式是以Medicare报销费率为准。

2020-04-04 / by / in
川普将签署指令 禁止出口医疗用品

川普总统说,他将援引《国防生产法》签署指令,“禁止不法分子和奸商出口紧缺的健康和医疗用品。

他说,国土安全部和联邦紧急事务管理局(FEMA)将通过该指令共同努力,“防止出口N95口罩、手术口罩、手套和其它个人防护设备。”

“我们急需这些物品供国内使用,我们必须留住它们。”

2020-04-04 / by / in
白宫抗疫小组协调人批WHO谭德塞阻止各国采取旅行限制

白宫抗疫小组协调人黛博拉・伯克斯(Deborah Birx)博士3日在白宫简报会上说,非常关键的是测试感染者是否对中共病毒具有免疫力,并希望这些检测能像对艾滋病毒和疟疾的检测一样,使用手指抽血来检测。

伯克斯接着语重心长地说,目前全球150多个国家,正在共同努力应对这个毁灭性的病毒。在解决了这个问题时,我们可以回头看看该流行病源于何处、发生了什么情况,以及验证已知的每个模型是否正确。

但是我们现在处于中间阶段,必须专注于满足每个美国人的需求,监视所有的工作,如何在符合科学及治疗效果的情况下做好准备,以及如果(明年秋天)再次发生这种情况时是否有疫苗。

“当我们完成所有这些工作时,我们可以提出问题,作为一个全球社区,我们能否做得更好?”她说。

“我要提醒各位记者,2月3日,WHO负责人(谭德塞)说,没有理由禁止旅行,”伯克斯对在场的记者说,“然而,你们知道,一直到1月14日时我们才知道出现了人与人之间的传播。”

2020-04-04 / by / in
【最新疫情4.4】法国600军人感染病毒

CNN报导,法国国防部长佛罗伦斯·帕里(Florence Parly)周六表示,600名法国军人感染病毒。

“情况正在演变,我们正在密切关注。”帕里说,“我们的运营能力没有受到影响。”

法国国防部周四(4月2日)表示,在萨赫勒(Sahel)参与巴尔赫内反恐怖分子行动的4名法国士兵,其病毒检测呈现阳性

2020-04-04 / by / in
2020伦敦金丝雀码头「冬季灯光节」 喜庆中国年

| Tim

202011625日,为期10天的冬季灯光艺术节将在伦敦金丝雀码头(Canary Wharf)闪亮登场,超过25个来自国际艺术家的灯光装置与您一起庆祝中国新年。

金丝雀码头的冬季灯光节激发想像力,通过技术与艺术的完美融合,在伦敦中心的黄金地段开始这个崭新闪亮的十年。

此次的灯光节是伦敦唯一一个可以观看到众多来自世界各地精美灯光艺术品的地方。

最新作品中包括一条450米长的数字霓虹灯管,刺穿寒冷冬夜的黑暗;亦有巨大的水生生物投影等。

冬季灯光节是金丝雀码头的Canary Wharf Estate每年举办的二百多种艺术活动之一,去年最受欢迎的一些作品也会重返今年的灯光节,

在整个灯光节期间,来宾可以享受各种美食和饮料,包括提供美味烤鸭的商店The DuckshedThe Rolling Dough的比萨饼和Tuk Tuk的比利时华夫饼。

占地128英亩的金丝雀码头地产是全球领先的商业和金融中心,也是伦敦最繁华的地区之一,地理位置独特。

金丝雀码头集团承建的第一个住宅区10 Park Drive今年竣工,即将迎来入住金丝雀码头的第一批居民。

10 Park DriveStanton Williams设计,室内设计则由屡获殊荣的Make Architects设计。两座公寓楼共提供345套公寓。 10 Park Drive位于金丝雀码头(Canary Wharf)的新街区伍德码头(Wood Wharf)内。这里拥有380,000平方英尺的商业零售空间,八英亩的公共空间、广场和公园,以及精品购物市场,诊所以及一所新建小学。

10 Park Drive还提供24小时安保、礼宾服务、电话门禁系统、自行车存放处和电动汽车充电站。住户还可以享受位于13楼的露台空中花园以及Third Space健身房的健身设施。

金丝雀码头集团还通过其新的住宅租赁和管理公司Vertus提供了许多房屋出租服务。该集团的第一个开发项目,即10 George Street,将于2020年初开放,该公寓提供各种便利设施以及灵活的租赁方案。

随着伊丽莎白号(Crossrail)铁路的到来,伍德码头的居民将享受金丝雀码头更为便捷的交通。新地铁线路建成后,住户到邦德街仅13分钟,到帕丁顿仅需17分钟,而到希思罗机场则不到40分钟。伦敦城市机场距离住宅区也仅10分钟车程,而位于Stratford Westfield 购物中心可乘坐Jubilee地铁线和Docklands轻轨铁路在11分钟内快速到达。另外,著名景点塔桥和伦敦塔在15分钟内即可到达,威斯敏斯特(国会大厦,威斯敏斯特大教堂和大本钟等景点)只需10分钟到达。

10 Park Drive公寓起价为880,000英镑起,10 George Street的出租公寓起价为每月1,950英镑。有关伍德码头和金丝雀码头的各种住宅产品的更多信息,请访问:www.canarywharf.com/residential/resident.sales@canarywharf.comwww.thisisvertus.com/leasing@thisisvertus.com

 

关于金丝雀码头集团

金丝雀码头集团是Brookfield Property Partners和卡塔尔投资局(the Qatar Investment Authority)的合资公司。金丝雀码头集团有限公司(Canary Wharf Group plc)承建了欧洲有史以来最大的城市复兴工程项目。该公司设计和建造了位于金丝雀码头超过1,650万平方英尺的伦敦房地产,这些房地产现已成为当地和国际公司以及知名零售商的办公地。

Canary Wharf Estate占地约500万平方英尺,横跨金丝雀码头的五个购物商场,包括屡获殊荣的休闲和购物中心Crossrail Place,这里也拥有伦敦最迷人的屋顶花园之一。另外,这里全年举办200多个来自世界各地一流的艺术活动。

2020-01-19 / by / in ,